NodePoint News е автоматизиран новинарски сайт. Тази страница описва точно какво прави машината и какво — хората.
1. Източници
Новините идват от публичните RSS емисии на: BleepingComputer, The Hacker News, Cyber Security News, Krebs on Security, HackingPassion, Help Net Security, Cybersecurity Dive, CISA, Wired, VentureBeat. Проверката за нови публикации е на всеки час. Всяка статия на сайта посочва оригиналното издание, оригиналното заглавие и линк към оригиналната публикация.
2. Превод и обобщение с изкуствен интелект
Текстът се превежда и обобщава на български език от големи езикови модели (Gemini и Claude). Моделът получава оригиналния текст и указание да го предаде вярно, без да добавя факти. Статиите се публикуват автоматично, без предварителна човешка редакция на всеки текст. Затова във всяка статия има бележка, че е преведена с AI, и линк към оригинала.
3. Какво добавяме
- Анализ на риска за България — кратко обяснение дали и как заплахата засяга българските фирми, потребители и институции;
- ниво на заплаха (нисък, среден, висок, критичен);
- категория и ключови думи; когато няколко издания пишат за едно и също, те се обединяват под една статия в раздел „Още по темата“.
Анализът на риска също се генерира с AI и не е професионален съвет за конкретна организация.
4. Корекции и премахване
Ако откриете грешка в превода, неточност или съдържание, което не трябва да е тук, пишете на news@nodepoint.bg или през формата за контакт с линк към статията. Редакцията проверява сигнала и коригира или премахва статията. Собствениците на оригинално съдържание могат да поискат премахване по същия начин.
5. Независимост и реклама
Сайтът се издава от NodePoint (НодПойнт ЕООД), ИТ фирма, която предлага услуги по киберсигурност. Изборът на новини е автоматичен и не зависи от рекламодатели. Връзките към услугите на NodePoint са обозначени като „От издателя“.
6. Отговорност
Главен редактор: Тодор Карачорбаджиев. Данни за издателя: За нас.